Français Anglais Chinois
Actualités
Position actuelle: Home > Content

Dixième anniversairede la création de l’École Centrale de Pékin et quatrième cérémonie de la remisede diplômes

Éditeur:Date de sortie:2015-01-19 Source: Retour

Àl’occasion du 50eanniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre la Chine et la France, l’École Centrale de Pékin a organiséle 17 janvier, dans la salle de conférence No2 du nouveau bâtimentprincipal, une grande cérémonie pour la remise des diplômes de cette année etpour marquer le coup d’envoi d’une série de manifestations dans le cadre de lacélébration du 10eanniversaire de sa création. En dix ans, notre Écolea formé 329 ingénieurs généralistes, ouverts sur l’international et dotés à lafois du diplôme de Master de Beihang et du titre d’ingénieur français deCentrale Pékin. Ont été présents à la cérémonie M. HUAI Jinpeng, académicien etprésident de Beihang, M. ZHANG Guangjun, académicien et vice-président deBeihang, M. Gérard CREUZET, vice-président du Groupe des Écoles centrales, M.Anthony CHAUMUZEAU, conseiller de coopération et d'action culturelle de l’Ambassadede France en Chine, M. WEI Jingxin, directeur des ressources humaines du goupeCOMAC, M. Marc PARROT, directeur adjoint général en charge des ressourceshumaines du groupe SAFRAN, M. CAO Di, directeur général global en charge dudomaine de logiciel du groupe SCHLUMBERGER, et d’autres invités del’enseignement supérieur, des gouvernements et du monde de l’entreprise.

Lacérémonie s’est ouverte avec l’hymne national chinois. Mme HONG Guanxin aannoncé la liste des diplômés de Master de Beihang, tandis que M. Gilles FLEURYa annoncé celle des élèves ayant obtenu le titre d’ingénieur français de CentralePékin. M. HUAI Jinpeng, M. Gérard CREUZET et d’autres responsables de l’écoleont distribué les diplômes. M. ZHANG Guangjun a annoncé la liste des lauréatsdu prix des mémoires de thèses de Master remarquables de Beihang et le prixd’excellence « COMAC- SCHLUMBERGER Chine » des meilleurs stagiaires, etdistribué les prix avec M. Marc PARROT.

LUTianxiang et ZHANG Yihui ont parlé respectivement en chinois et en français aunom des étudiants des diplômés pour remercier les professeurs et les gens quiles avaient aidés pendant leurs études, et ont promis de continuer à incarnerl’esprit de Beihang, c’est-à-dire « Associer la vertu au talent, la pratique àla théorie », et à promouvoir l’amitié et les échanges entre la Chine et laFrance.

M.Anthony CHAUMUZEAUet M. Gérard CREUZET ont fait chacun un discours lors dela cérémonie. M. CHAUMUZEAU a indiqué que pendant ses dix ans d’existence,l’École Centrale de Pékin avait toujours été un modèle à suivre dans lesdomaines de la coopération éducative et scientifique. Et il a souhaité unavenir prometteur aux diplômés. M. CREUZET, quant à lui, a félicité ces derniersau nom du Groupe des Écoles Centrale et a appelé à approfondir la coopérationgagnant-gagnant entre Beihang et le GEC.

Pour cloturerla cérémonie, M. HUAI Jingpeng, président de Beihang, a fait un discours richeen émotions. Il a commencé par féliciter les diplômés au nom de l’université.Puis tout en reconnaissant leurs accomplissements, il les a exhortés à mettreen application leur éducation multiculturelle et internationale, à saisir les nombreusesopportunités de la société actuelle, à partir à l’aventure dans un monde plusvaste, à voler avec le vent et à poursuivre leur rêve avec une vision ouverteet un zèle pour la recherche. Avant de terminer, M. HUAI a partagé troismots-clés avec eux, à savoir la « vision », le « courage »et la « mentalité », pour les rappeler à s’en tenir à leur principeet idéal sans fléchir face aux changements du monde et dans les moments de difficulté,à continuer à travailler leur corps et leur esprit, à garder l’habitude des’auto-examiner, à tolérer les différences et à respecter les autres cultures.Ce qu’il attendait d’eux, c’était l’esprit philanthropique et le courage dechanger le monde, ainsi ils construiraient une vie « haute en couleur ».M. HUAI était convaincu que l’École Centrale de Pékin, forte de ses dix ansd’expérience, créerait de nouveaux accomplissements dans le futur et a espéréque l’amitié sino-française puisse être pérénisée.

Desresponsables du groupe AIRBUS, d’EDF, de la Société Générale, du groupe PSA, deMichelin, d’Areva, et d’une dizaine d’autres entreprises ont égalementparticipé à la cérémonie.