Si vous avez lachance de faire vos études à l’École centrale de Pékin dans votre jeunesse,cette dernière vous marquerez pour la vie. Où que vous alliez, les souvenirs de« ce festin mobile » vous tiendront compagnie.

Eneffet, l’École centrale est un lieu qui recèle des possibilités infinies.

Quand vous vivezparmi nous, nombreuses sont des associations qui s’apprêtent à vous accueillir :le Bureau des élèves vous offre, grâce à ses expériences, une scène pourdéployer tous vos talents ; le centre d’accompagnement individuel vousapportent un sentiment de chez vous animé par le bonheur et la joie ; dedivers associations et clubs vous réunissent avec ceux qui partagent la mêmepassion. Ici, nous refusons le status quo et la banalité. Nous aspironsà l’innovation et à l’originalité. Concours d’éloquence, matchs de football,soirées, le « Banquet de huit universités », concours decerfs-volants, cafés francophones, formations à l’administration, le« Mois franco-chinois »... le Bureau des élèves organisent toutessortes d’événements et d’activités qui jalonnent l’année scolaire. Quant au Centrede développement et de conseils, il vous amène sur la route du voyaged’intégration, de la chasse aux trésors, et vous fait découvrir la traditiond’échanges de cadeaux pour Noël, tandis que l’association professionnelle deBeihang patronne l’activité « jeu de rôle », le club de danse,l’équipe de chorale et d’autres clubs. De plus, des projets d’innovationtechnologiques et médiatiques vous faites goûter le charme de la recherche.

Vivre à l’Écolecentrale, c’est « grandir » avec des amis français. De la connivencesur le terrain de sport (football, volleyball) à la joie apportées par lesactivités périscolaires ; de la coopération en cours à l’entraide dans lavie, l’entrecroisement culturel nous enrichit humainement dans nos quotidiens. Nouspouvons dire que notre école est un des établissements les plus ouverts enChine et qui participe activement aux échanges culturels avec les paysétrangers. Ici, la tradition et l’innovation, le classique et l’ouverture seréunissent pour nous offrir une formation de haute qualité. Nous avons laconviction que notre séjour à l’École centrale constitue une opportunité pournous et nos camarades français de faire conjointement des progrès et depoursuivre nos rêves.

Vivre à l’Écolecentrale, c’est se laisser guider par les prédécesseurs qui ont fait preuved’excellence dans leurs études. Aujourd’hui, ils jouent des rôles actifs dansde grandes entreprises tant chinoises qu’étrangères. En tant que nouveauxarrivants, nous devons suivre leur pas et être fiers de leurs accomplissements.

Vivre à l’Écolecentrale, c’est aussi faire connaissance avec les élites travaillant avec leBureau des élèves et acquérir des expériences dans l’organisation desévénements. Vous vous mettrez en contact avec des étudiants d’autresétablissements et avec de grandes entreprises. Tout en renforçant votrecompétence globale, vous vous laisserez un souvenir indélébile de vos annéesuniversitaires.