(Correspondant Xu Gaonan) Du 29 au 30 juin 2024, à l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, afin de mettre activement en œuvre le consensus des chefs d'État chinois et français, de réaliser l'esprit du premier forum sino-français sur le développement de l'éducation, et de commémorer le 20e anniversaire de la fondation de l'École Centrale de Pékin de l'Université Beihang, l'Université Beihang a organisé à Beijing le Forum et l'Exposition sur le Développement de Haute Qualité de l'Enseignement Coopératif Sino-Français.
Forum et Exposition sur le Développement de Haute Qualité de l'Enseignement Coopératif Sino-Français
Le 29 juin au matin, avant le forum, Zhao Changlu, secrétaire du comité du Parti de l'Université Beihang, s'est spécialement déplacé pour rencontrer la délégation du Groupe des Écoles Centrale et la délégation de l'Institut national français des sciences appliquées.
Zhao Changlu, secrétaire du comité du Parti de l'Université Beihang, a rencontré la délégation.
Selon Zhao Changlu, la Chine et la France partagent une profonde amitié, et l'Université Beihang et le Groupe des Écoles Centrale ont accompli des réalisations extraordinaires au cours des deux dernières décennies de coopération, formant plus de 1 000 ingénieurs avec des perspectives internationales. Ce faisant, les deux parties ont établi un degré élevé de confiance mutuelle et renforcé l'amitié entre les deux peuples. À l'avenir, l'Université Beihang élargira sa coopération avec la France et lancera un nouveau projet de coopération avec l'Institut national français des sciences appliquées (INSA) à Hangzhou. On espère qu'à l'avenir, la Chine et la France mèneront une coopération plus large et plus profonde dans davantage de disciplines, cultiveront davantage de talents et travailleront main dans la main pour contribuer au développement du monde.
L'après-midi du 29 juin, le Forum et l'Exposition sur le Développement de Haute Qualité de l'Enseignement Coopératif Sino-Français s'est tenu dans le premier amphithéâtre du nouveau bâtiment principal de l'Université Beihang. Qian Lixia, ministre conseiller du ministère des Affaires étrangères, Xu Chaofeng, directeur général du Département de la Coopération internationale du ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, Sun Mingchun, directeur général adjoint du Département des Affaires internationales du ministère de l'Éducation, Tian Lulu, secrétaire général adjoint du Conseil des bourses d'études de Chine, An Yan, secrétaire général adjoint de l'Association chinoise pour l'éducation et les échanges internationaux, Wang Yunpeng, président de l'Université Beihang, Romain SOUBEYRAN, président du Groupe des Écoles Centrale, et Mourad BOUKHALFA, président de l'Institut national français des sciences appliquées et recteur de l'Institut national des sciences appliquées de Rouen, Pascal RAY, recteur de l'École Centrale de Lyon, Frédéric FOTIADU, recteur de l'Institut national des sciences appliquées de Lyon, Bertrand HALTZ, recteur de l'Institut national des sciences appliquées de Toulouse, Armel de la BOURDONNAYE, recteur de l'INSA Hauts-de-France, Etienne CRAYE, recteur de ESIGELEC Rouen, Gilles FLEURY, délégué général du Groupe des Écoles Centrale, Damien FABREGUE, vice-recteur de l'Institut national des sciences appliquées de Lyon, Cyril MARTEAU, vice-recteur de l'Ecole supérieure d'ingénieurs en génie électrique, QIU Haibo, vice-président de l'Université du Sud-Est, LUO Guangchun, vice-président de l'Université des sciences et technologies électroniques, et ZHOU Zhongrong, vice-président de l'Université Jiaotong du Sud-Ouest. Wang Fazhou, vice-président de l'Université de technologie de Wuhan, Li Qianwen, vice-président de l'Université d'audit de Nanjing, Li Zhonghong, secrétaire adjoint de l'Institut de technologie de Dongguan, Pierre Vialettes, directeur de l'information d'Airbus Chine, et Guo Jinliang, directeur général de l'industrie de l'éducation du "Département de l'éducation et du système médical du gouvernement et des entreprises de Chine" de Huawei, ainsi que plus de 200 experts ont participé au forum. Le forum a été présidé par Zhao Weisheng, vice-président de l'Université Beihang.
Xu Chaofeng, directeur général du Département de la Coopération Internationale du ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information a prononcé un discours.
Xu Chaofeng a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture du forum. Selon lui, face au nouveau cycle actuel de la révolution scientifique et technologique et à l'impact du changement industriel, l'enseignement coopératif sino-français est confrontée à de nouvelles opportunités et à de nouveaux défis, nous devrions jouer pleinement le rôle de démonstration de l'École Centrale de Pékin en tant qu'établissement principal de l'Alliance sino-française pour le développement de l'éducation coopérative, innover le mode de coopération, renforcer l'intégration synergique de l'éducation et de l'industrie, approfondir le potentiel de coopération, et faire progresser le domaine de l'industrie et de l'information sino-française à un niveau plus élevé afin que l'industrie et l'information des deux pays s'étendent à des domaines plus vastes et à des modes plus nouveaux, et que des résultats pragmatiques soient obtenus.
Sun Mingchun, directeur général adjoint du Département des Affaires internationales du ministère de l'Éducation a prononcé un discours.
Sun Mingchun a déclaré dans son discours que l'Université Beihang avait une bonne tradition de coopération avec la France, en particulier dans le domaine de la formation des ingénieurs, et avait cultivé de nombreux projets phares avec les universités françaises, et que l'École Centrale de Pékin de l'Université Beihang était la première école sino-française approuvée par le ministère de l'Éducation. Nous espérons que l'école se concentrera sur la formation des talents, la création de talents de haute qualité, intègres et compétents, qu'elle jouera pleinement son rôle de nœud, qu'elle offrira des opportunités et créera des conditions propices à davantage d'échanges et de visites entre les universitaires, les enseignants et les étudiants chinois et français, et qu'elle incitera davantage d'étudiants internationaux exceptionnels à venir étudier en Chine, afin de promouvoir la compréhension mutuelle entre les peuples et de promouvoir les relations sino-françaises par le biais de l'éducation.
Tian Lulu, secrétaire général adjoint du Conseil des bourses d'études de Chine a prononcé un discours.
Tian Lulu a déclaré dans son discours que la Chine et la France disposaient d'une large base de coopération dans le domaine de la formation des ingénieurs. En tant que pionnier de la coopération éducative sino-française, l'Université Beihang dispose d'une expérience éprouvée dans la formation d'ingénieurs généralistes internationaux de haut niveau, ce qui constitue un modèle de réussite de la coopération sino-française. Le Conseil des bourses d'études de Chine soutiendra les meilleures universités chinoises, y compris l'Université Beihang, afin d'aider davantage de jeunes enseignants et étudiants chinois à sortir du pays et à accueillir davantage d'étudiants internationaux pour étudier en Chine.
An Yan, secrétaire général adjoint de l'Association chinoise pour l'éducation et les échanges internationaux a prononcé un discours.
An Yan a déclaré dans son discours que depuis sa création, l'Association chinoise pour l'éducation et les échanges internationaux s'était engagée à promouvoir les échanges et la coopération sino-étrangers dans le domaine de l'éducation, à ouvrir l'éducation au monde extérieur et à contribuer à un développement de haute qualité de l'éducation. Elle a créé depuis longtemps une plateforme pour les universités chinoises et françaises afin de créer des occasions d'échanges et de coopération, et a toujours soutenu l'Alliance de développement de l'enseignement coopératif sino-français menée par l'Université Beihang pour mener des études nationales et régionales et organiser des conférences bilatérales et multilatérales. Elle a exprimé ses sincères félicitations à l'École Centrale de Pékin pour avoir formé avec succès son 1 000e élève ingénieur.
Le président Wang Yunpeng a prononcé un discours thématique.
Wang Yunpeng a passé en revue la formation sino-française en ingénierie à l'Université Beihang et envisagé son avenir en prononçant un discours intitulé "faire réaliser des rêves pendant 20 ans et écrire de nouveaux chapitres ensemble". À l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, l'Université Beihang et le Groupe des Écoles Centrale ont uni leurs efforts pour créer l'École Centrale de Pékin, qui a ouvert une nouvelle ère de coopération entre les deux pays. La coopération entre l'Université Beihang et le Groupe des Écoles Centrale a été soutenue par les gouvernements chinois et français, et les 20 ans de coopération entre la Chine et la France ont conduit à trois révélations importantes : premièrement, le modèle intégré de formation combinant le système préparatoire-ingénieur français et le système licence-master chinois ; deuxièmement, l'adhésion au mécanisme du comité de gestion conjoint et la coopération étroite entre les équipes de gestion chinoises et françaises, qui ont établi un degré élevé de confiance mutuelle ; troisièmement, l'établissement d'un mécanisme de concentration et de synergie, ainsi qu'une contribution stable de toutes les parties pour assurer le développement durable de l'enseignement coopératif sino-française. Pour l'avenir, l'Université Beihang travaillera main dans la main avec ses partenaires français pour construire un nouveau pôle au sein de l'Université Beihang pour la coopération sino-française à Hangzhou, continuer à consolider et à approfondir la coopération de l'Université Beihang avec la France à Pékin, mettre sérieusement en œuvre le consensus des chefs d'État chinois et français, et répondre positivement à l'initiative de "Faire en sorte que plus de 10 000 étudiants français viennent en Chine au cours des trois prochaines années et doubler l'ampleur des échanges de jeunes Européens vers la Chine." afin que nous puissions écrire ensemble un nouveau chapitre de la coopération sino-française.
Quatre experts et chercheurs chinois et français dans le domaine de l'éducation, à savoir Romain SOUBEYRAN, Pierre Vialettes, Mourad BOUKHALFA, Guo Jinliang ont pris la parole successivement, et ils ont discuté la tendance de la coopération sino-française dans l'enseignement supérieur à l'Université Beihang sous différents angles et apporté de nouvelles réflexions sur la formation d'ingénieurs excellents en Chine et en France.
Romain SOUBEYRAN, président du Groupe des Écoles Centrale, a prononcé une discours intitulé l'École Centrale de Pékin : 20 ans de coopération sino-française - coopération innovante du Groupe des Écoles Centrale dans la formation des ingénieurs étrangers.
Pierre VIALETTES, CIO d'Airbus China, a fait une présentation intitulée La demande croissante d'ingénieurs dans l'industrie aéronautique et le développement futur des ingénieurs (Aviation Industry's Growing Demand for Engineers and the Future Engineer Development).
Mourad BOUKHALFA, recteur de l'Institut national des sciences appliquées de Rouen, a prononcé un discours intitulé L'INSA et la transformation numérique et écologique : de l'évolution des sciences pédagogiques à l'intégration des programmes internationaux.
Guo Jinliang, directeur général de l'industrie de l'éducation du "Département de l'éducation et du système médical du gouvernement et des entreprises de Chine" de Huawei a prononcé un discours intitulé L'enracinement dans l'éducation numérique et intelligente et la construction d'un socle innovant pour une nation plus forte en matière d'éducation).
Lors de la table ronde, Frédéric FOTIADU, Zhou Zhongrong, Bertrand RAQUET, Wang Fazhou, Armel de la BOURDONNAYE, Li Qianwen et Li Zhonghong ont mené une discussion autour du thème du forum. La table ronde a été présidée par Pascal Rey.
Dialogue en table ronde
Wang Yunpeng et Romain SOUBEYRAN ont fait passer la houppe du chapeau des étudiants du côté droit au côté gauche et leur décernent un diplôme (il s'agit d'une cérémonie de remise des diplômes).
Wang Yunpeng et Romain SOUBEYRAN ont remis le diplôme de master et le certificat d'ingénieur au 1000e diplômé.
Pendant le forum, une cérémonie de remise des diplômes a également été organisée pour les diplômés de l'École Centrale de Pékin. Wang Yunpeng et Romain SOUBEYRAN font passer la houppe du chapeau des étudiants du côté droit au côté gauche et leur décernent un diplôme. Ils leur ont adressé leurs meilleurs vœux et ont remis les diplômes de master et les certificats d'ingénieur au 1 000e diplômé.
Chu Kaiyang, représentant des diplômés de 2024 de l'École Centrale de Pékin de l'Université Beihang, a prononcé un discours.
En tant que 1 000ème diplômé de l'École Centrale de Pékin, Chu Kaiyang a prononcé un discours en français et chinois et exprimé sa gratitude à tous les dirigeants et enseignants qui ont soutenu le développement de l'école et travaillé dur pour son développement.
Remise des diplômes de master et des certificats d'ingénieur aux diplômés 2024
Photo de groupe des diplômés 2024 de l'École Centrale de Pékin
Dans la soirée du 29 juin, la fête du 20e anniversaire de la signature de l'accord entre l'Université Beihang et le Groupe des Écoles Centrale a été organisée, réunissant les membres des institutions chinoises et françaises.
Le 30 juin au matin, le forum des doyens des établissements d'enseignement coopératif sino-français a été organisé. Les établissements d'enseignement coopératif sino-français des universités comme l'Université de technologie chimique de Pékin, l'Université Chang'an, l'Université des sciences et technologies électroniques de Chine, l'Université de technologie de Dongguan, l'Université Hohai, l'Université des sciences et technologies de Huazhong, l'Université des sciences et technologies de Nanjing, l'Université d'audit de Nanjing, l'Université de Ningbo, l'Université de Shanghai, l'Université Jiao Tong de Shanghai, l'Université de Tianjin, l'Université des sciences et technologies de Wuhan, l'Université Jiaotong du Sud-Ouest, l'Université de l'aviation civile de Chine, l'Université Renmin de Chine, l'Université Sun Yat-sen et l'Académie centrale des beaux-arts (classés par ordre phonétique du pinyin) ont discuté autour de la formation des talents, de la recherche scientifique, de la transformation numérique dans le domaine de l'enseignement coopératif sino-français, etc.
Du 28 au 30 juin, l'Exposition sur le Développement de Haute Qualité de l'Enseignement Coopératif Sino-Français s'est tenue sur la place du Musée aérospatial de l'Université Beihang.
Le forum a réuni 29 établissements, y compris les départements gouvernementaux, les universités et les entreprises renommées, comme le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Éducation, le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, le Conseil des bourses d'études de Chine, l'Association chinoise pour l'éducation et les échanges internationaux, l'Université Beihang, l'Université de technologie chimique de Pékin, l'Université Chang'an, l'Université des sciences et technologies électroniques de Chine, l'Université de technologie de Dongguan, l'Université du Sud-Est, l'Université Hohai, l'Université des sciences et technologies de Chine orientale, l'Université des sciences et technologies de Huazhong, l'Université des sciences et technologies de Nanjing, l'Université d'audit de Nanjing, l'Université de Ningbo, l'Université de Shanghai, l'Université Jiao Tong de Shanghai, l'Université de Tianjin, l'Université des sciences et technologies de Wuhan, l'Université Jiaotong du Sud-Ouest, l'Université de l'aviation civile de Chine, l'Université Renmin de Chine, l'Université Sun Yat-sen et l'Académie centrale des beaux-arts (classés par ordre phonétique du pinyin), Aix-Marseille Université, ESIGELEC Rouen, le Groupe des Écoles Centrale, l'Institut national français des sciences appliquée et plus de 200 experts, ainsi que les diplômés 2024 de l'École Centrale de Pékin de l'Université Beihang ont participé à ce forum.
L'École Centrale de Pékin a été créé en 2004 grâce au soutien des ministères de l'éducation de la Chine et de la France, en célébration du 40e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays. L'école résulte d'une collaboration entre l'Université Beihang et le Groupe des Écoles Centrale, et a commencé à accueillir des étudiants en septembre 2005. L'école a été sélectionnée par le ministère de l'éducation comme l'un des premiers programmes d'excellence en matière d'éducation et de formation des ingénieurs. Elle est également le premier établissement d'enseignement coopératif sino-étranger à être accrédité par la Commission française du titre d'ingénieur (CTI) et par le Système européen de formation des ingénieurs (EUR-ACE). L'École Centrale de Pékin vise à former des ingénieurs avec « une vision globale, une pensée systémique et une capacité d'innovation collaborative », capables de relever les défis variés et rapides du monde actuel. Actuellement, l'École Centrale de Pékin de l'Université Beihang a formé plus de 1 000 diplômés qui ont obtenu des maîtrises chinoises et des diplômes d'ingénieur français. Ces étudiants ont joué un rôle actif en première ligne dans l'éducation, les sciences et technologies, les sciences humaines et les échanges économiques entre la Chine et la France, jouant ainsi un rôle positif dans les échanges culturels et les échanges interpersonnels entre la Chine et la France.
(Réviseur : Zhang Jiang)
